RelaySmartOne
Le relais pilotable à distance qui vous accompagne dans votre démarche de sobriété énergétique.
Điều khiển từ xa công tắc chuyển tiếp hỗ trợ bạn trong việc tiết kiệm năng lượng.
Das fernsteuerbare Relais, das Sie bei Ihrem Ansatz zur Energienüchternheit unterstützt.
The remotely controlled relay that supports you in your energy sobriety approach
Les enjeux
NHỮNG THÁCH THỨC
HERAUSFORDERUNGEN
THE STAKES
Pour répondre aux exigences de la loi de résilience énergétique du 22 Août 2021 qui impose l’extinction des publicités et des enseignes lumineuses durant la nuit.
Để đáp ứng yêu cầu của Luật Năng lượng bền vững ngày 22 tháng 8 năm 2021, yêu cầu tắt đèn quảng cáo và biển hiệu vào ban đêm.
Zur Erfüllung der Anforderungen des Energieresilienzgesetzes vom 22. August 2021, das die Löschung von Werbung und Leuchtschildern während der Nacht vorschreibt.
To meet the requirements of the energy resilience law of August 22, 2021 which requires the extinction of advertisements and illuminated signs during the night.
Pour réduire vos consommations électriques en pilotant à distance l’éclairage de vos bâtiments publics ou professionnels.
Để giảm tiêu thụ điện bằng cách điều khiển từ xa hệ thống chiếu sáng của các tòa nhà công cộng hoặc chuyên nghiệp của bạn.
Reduzieren Sie Ihren Stromverbrauch durch Fernsteuerung der Beleuchtung in Ihren öffentlichen oder gewerblichen Gebäuden.
To reduce your electricity consumption by remotely controlling the lighting in your public or professional buildings.
Pour contrôler à distance vos machines industrielles, moteurs électriques, portails, systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation…
Để điều khiển từ xa các máy móc công nghiệp, động cơ điện, cổng, hệ thống sưởi, thông gió, điều hòa không khí…
Zur Fernsteuerung Ihrer Industriemaschinen, Elektromotoren, Tore, Heizung, Lüftung, Klimaanlagen usw.
To remotely control your industrial machines, electric motors, gates, heating, ventilation, air conditioning systems, etc…
- Le relais de taille standard ( 8,7 cm x 6 cm x 5,3 cm ) existe en taille réduite (8,7 cm x 6 cm x 3,5 cm ) afin de pouvoir se loger plus facilement dans de petits emplacements.
- Le protocole de communication LTE-M a été privilégié afin d’offrir une communication optimale, même dans des conditions difficiles.
Caractéristiques techniques
ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- Communication optimale sur les réseaux mobiles 4G / LTE-M et Nb-IoT.
- Programmable à distance depuis la plateforme de supervision 2IFactory et depuis une application mobile.
- De taille réduite pour se loger facilement dans les panneaux et les machines.
- Alimentation 220 V.
Optimal communication on 4G / LTE-M and Nb-IoT mobile networks
Programmable remotely from the 2I.Factory supervision platform and a mobile application
Small in size to fit easily into panels and machines.
Power supply: alternating or direct current.
Cải thiện giao tiếp trên mạng di động 4G / LTE-M và Nb-IoT
Có thể lập trình từ xa từ nền tảng giám sát 2IFactory và từ một ứng dụng di động
Kích thước nhỏ để dễ dàng lắp đặt vào các tấm và máy móc
Nguồn điện 220 V
Optimale Kommunikation in 4G / LTE-M- und Nb-IoT-Mobilfunknetzen
Fernprogrammierbar über die 2IFactory-Überwachungsplattform und über eine mobile Anwendung
Reduzierte Größe, um problemlos in Schalttafeln und Maschinen zu passen
220-V-Stromversorgung
Label gage de qualité et de performance sur le réseau LTE-M d’Orange.
Đánh dấu chất lượng và hiệu suất trên mạng LTE-M của Orange.
Label, das Qualität und Leistung im LTE-M-Netzwerk von Orange garantiert.
Orange label certifying proper operation and performance on Orange’s LTE-M network
Gestion à distance de l’alimentation des équipements industriels | ||
|---|---|---|
Gestion ON/OFF de l’alimentation 220 V | ||
Programmation périodique par heure, par jour ou par semaine | ||
Programmation de 18 plages horaires différentes | ||
Alerte sur coupure de courant | ||
Remontée périodique du statut par Keep Alive | ||
Caractéristiques techniques | ||
Interface utilisateur (HMI) | Leds et boutons / API Intégration avec la plateforme 2IFactory Application mobile Application mobile | |
Connectivité | LTE-M / Nb IoT | |
Protocole de communication | MQTT / MQTTS | |
Alimentation | 220 V AC | |
Mise à jour logicielle | FOTA (Firmware Over The Air) | |
Ampérage maximum | 16 A | |
Dimensions & poids | Version standard Version réduite | 8,7 cm x 6 cm x 5,3 cm – 150 gr 8,7 cm x 6 cm x 3,5 cm – 110 gr |
Indice de Protection (IP) | Boitier intérieur : IP30 | |
Température de fonctionnement | – 40 °C / +85 °C | |
Montage | Rail DIN, Vis | |
Điều khiển từ xa lượng cung cấp cho thiết bị công nghiệp | ||
|---|---|---|
Quản lý bật/tắt nguồn 220 V | ||
Lập trình định kỳ theo giờ, ngày hoặc tuần | ||
Lập trình cho 18 khung giờ khác nhau | ||
Cảnh báo mất điện | ||
Định kỳ cập nhật trạng thái bằng Keep Alive | ||
ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT | ||
Giao diện người dùng (HMI) | Leds và nút bấm / API
Được tích hợp trên nền tảng giám sát 2IFactory / Ứng dụng điện thoại có sẵn Ứng dụng điện thoại | |
Kết nối | LTE-M / Nb IoT | |
Giao thức truyền thông | MQTT / MQTTS | |
Nguồn điện | 220 V AC | |
Cập nhật phần mềm | FOTA (Firmware Over The Air) | |
Cường độ dòng điện tối đa | 16 A | |
Kích thước & trọng lượng | Phiên bản chuẩn
Bản rút gọn | 8,7 cm x 6 cm x 5,3 cm – 150 gr 8,7 cm x 6 cm x 3,5 cm – 110 gr |
Chỉ số Bảo vệ | Boitier bên trong: IP30 | |
Nhiệt độ hoạt động | – 40 °C / +85 °C | |
Lắp ráp | Rail DIN, Vis | |
Reduzierte Größe, um problemlos in Schalttafeln und Maschinen zu passen. | ||
|---|---|---|
EIN/AUS-Verwaltung der 220-V-Stromversorgung | ||
Periodische Programmierung nach Stunde, Tag oder Woche | ||
Programmierung von 18 verschiedenen Zeitfenstern | ||
Stromausfallwarnung
| ||
Regelmäßige Statusrückmeldung durch Keep Alive
| ||
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | ||
Benutzeroberfläche (HMI)
| LEDs und Tasten / API Integration mit der 2IFactory Mobile Application-Plattform App | |
Konnektivität | LTE-M / Nb IoT | |
Kommunikationsprotokoll | MQTT / MQTTS | |
Essen | 220 V AC | |
Software-Aktualisierung | FOTA (Firmware Over The Air) | |
Maximale Stromstärke | 16 A | |
Abmessungen und Gewicht | Standard Version Reduzierte Version | 8,7 cm x 6 cm x 5,3 cm – 150 gr 8,7 cm x 6 cm x 3,5 cm – 110 gr |
Schutzindex (IP) | Innengehäuse: IP30 | |
Betriebstemperatur | – 40 °C / +85 °C | |
Montage | Rail DIN, Vis | |
Remote power management of lightning and industrial equipment | ||
|---|---|---|
ON/OFF management of AC or DC power supply to any electrical equipment | ||
Periodic programming by hour, day or week | ||
Programming of 18 different time slots | ||
Power outage alert | ||
Periodic status feedback by Keep Alive | ||
Technical characteristics | ||
User Interface (HMI) | LED and buttons / API Integration with the 2IFactory platform Mobile application | |
Network connectivity | LTE-M / Nb IoT | |
Communication Protocol | MQTT / MQTTS | |
Power supply | From 85 to 305 V AC. or from 70 to 430 V. DC. | |
Software update | FOTA (Firmware Over The Air) | |
Maximum amperage | 16 A | |
Dimensions & weight | Standard version Reduced version | 8,7 cm x 6 cm x 5,3 cm – 150 gr 8,7 cm x 6 cm x 3,5 cm – 110 gr |
Protection Index (IP) | Interior casing : IP30 | |
Temperature | – 40 °C / +85 °C | |
Mounting | Rail DIN rail, Screw | |